kaczka

kaczka (legendarna). O legendarnej kaczce w Tatrach pisał jako pierwszy bodaj Teofil Lenartowicz w wierszu Złota kaczka ("Bibl. Warsz." 1843). Do rozpowszechnienia podania przyczynił się chyba najbardziej Mariusz Zaruski swym opisem zwiedzenia Niżniej Kasprowej Jaskini pt. W gnieździe złotej kaczki (w książce Na bezdrożach tatrzańskich 1923, 1934 i 1958), ale w rozmaitej formie podanie to pojawiło się już wcześniej (np. w Rycerzach śpiących w Tatrach Andrzeja Stopki, 1898) i nadal występuje u różnych autorów, również i poetów, a także w przewodnikach tatrz.Trudno rozróżnić, które wersje są przerobione przez piszących, a które czystym wytworem fantazji literackiej. Podobne i in. podania o kaczce (zwykle złotej) znane są też gdzie indziej w Polsce, np. w Warszawie, a także ze Śląska i Poznańskiego.W jednym z podań tatrz., powtarzanym w przewodnikach, zaczarowana kaczka pojawia się w noc świętojańską na Zielonym Stawie Kaczym i znosi złote jajko, po czym znika w szczelinach skalnych - i stąd ma pochodzić nazwa Kaczej Doliny. Ta etymologia nie jest jednak pewna, gdyż w dolinie tej obserwowano duże ciągi dzikich kaczek, zatrzymujących się tu w czasie przelotu, więc nazwa doliny mogła powstać od takich kaczek, a wspomniana wyżej legenda mogła być później powiązana z istniejącą już nazwą.Zaruski podaje, że legenda o złotej kaczce, pływającej po jeziorach podziemnych i strzegącej ukrytych w nich skarbów, jest związana z Niżnią Kasprową Jaskinią, i dlatego jednej z komór tej groty nadał nazwę: Gniazdo Złotej Kaczki.

Wg innej wersji legendarna kaczka ma przebywać w Pisanej Jaskini.