wejście na Bystrą i inne okołograniczne miejsca było szeroko rozdyskutowane w czercu ub. roku na tym forum. Temat: Słowackie szlaki. Warto może przeczytać.
Od Gaborowej/Raczkowej Przeł. wiedzie w kierunku Błyszcza i Bystrej szlak czerwony, którym można dojść przez Błyszcz aż do Prz. Pyszniańskiej i dalej zejść /latem/ w D. Kamienistą. Formalnie szlak cały rok czynny do Prz. Pyszn, ale zimową porą niebezpieczny!
Po przejściu grzbietowych Liliowych Turni, w rejonie Prz. Bystry Karb, dochodzi z D. Gaborowej szlak niebieski, by niezwłocznie odejść w prawo na Bystrą, jej zachodnim łagodnym zboczem /jeszcze przed Błyszczem/. Jest to zatem szlak po słowackiej stronie. /zimą zamknięty!/
Z Błyszcza na Bystrą jest tylko kawałek ścieżki /nieoznakowany- mniej niż 100 m - skrót/. Drogi są o wiele prostsze niż ten opis, przy pogodzie ścieżki łatwe i widoczne. Kiedyś tam się pogubiliśmy w czasie burzy śnieżnej. Pogranicznicy i straże parkowe po 15 czerwca nie powinny tam straszyć. Tak było 1-2 lata temu!!! Chyba się nie zmieniło?